[이만갑] 중국 노래 世上只有妈妈好

 

 

들어가며

 

새터민들의 이야기를 듣고 공감하는 TV 프로그램 중에 '이제 만나러 갑니다(이하 이만갑)'라는 프로그램이 있다. 한번씩 이만갑 프로그램을 보면서 탈북민들의 이야기에 같이 웃고 울기도 한다.

 

얼마 전, 이만갑이 300회 특집을 맞았다. 그 때 설미님의 시어머니와 시아버지가 한국 제주도를 방문하셨다. 그들은 오랜만의 재회에 기뻐하며, 중국 노래를 불렀다. 제목은 <<世上只有妈妈好 >> (세상에서 엄마가 제일 좋아). 가사가 슬프면서도 마음에 와 닿는다. 그래서 이번에는 이 노래를 소개하려고 한다.

 

 

 

[이만갑] 중국 노래 世上只有妈妈好

 

# [이만갑] 중국 노래 世上只有妈妈好

 

 

 

(음악듣기 : https://www.youtube.com/watch?v=vefIHZz-VzM)

 

世上只有妈妈好

(세상에서 엄마가 가장 좋아)

 

有妈的孩子象块宝

(엄마가 있는 아이는 보석과 같구나)

 

投进妈妈的怀抱

(엄마의 품속으로 들어가면)

 

幸福享不了

(행복하기 그지 없구나)

 

世上只有妈妈好

(세상에서 엄마가 가장 좋아)

 

没妈的孩子象根草

(엄마가 없으면 풀과 같구나)

 

离开妈妈的怀抱

(엄마의 품을 떠나면)

 

幸福哪里找

(행복을 어디에서 찾을 수 있을까)

 

世上只有妈妈好

(세상에서 엄마가 가장 좋아)

 

有妈的孩子象块宝

(엄마가 있는 아이는 보석과 같구나)

 

投进妈妈的怀抱

(엄마의 품속으로 들어가면)

 

幸福享不了

(행복하기 그지 없구나)